From: New York, USA
To: Prague, Czechoslovakia
Found: Prague Czech Republic
Text: “Hello Dears! Your last letter was sent on the 20th of June and now here’s our answer. We still haven’t heard from you. Why aren’t you writing. We would love to hear from you.”
Note: I found this postcard after binge-watching the entire series 30 Rock. It’s also fun seeing a postcard sent from very capitalist USA to very communist Czechoslovakia. I wonder if this postcard went through tight security at either end.
I am not a native Czech speaker, so if you have a better translation, let me know.